1
00:01:29,040 --> 00:01:31,240
मेरे पति ने अचानक एक क्रिसमस ट्री खरीदा।

2
00:01:33,520 --> 00:01:34,540
मुझे आश्चर्य है कि उन्होंने इसे 2 महीने तक क्यों सजाया।

3
00:01:36,820 --> 00:01:37,900
यह रास्ते में है.

4
00:01:58,650 --> 00:02:00,870
क्या? वहाँ मत खड़े रहो. मदद करना।

5
00:02:03,400 --> 00:02:04,560
मुझे ढेर सारे काम करने हैं।

6
00:02:06,580 --> 00:02:07,640
अभी भी नवंबर है.

7
00:02:08,420 --> 00:02:09,280
दो महीने तक सजाएं?

8
00:02:11,220 --> 00:02:11,940
हुह.

9
00:02:56,200 --> 00:02:57,660
मेरे पति ने मुझे धोखा दिया.

10
00:02:58,140 --> 00:03:00,780
उस समय मैं अपने पति के पिता की देखभाल में व्यस्त थी.

11
00:03:04,070 --> 00:03:05,550
वह अपने सोते हुए पिता का डायपर भी बदल रहा था।

12
00:03:05,550 --> 00:03:08,130
जब मैं डायपर बदलता हूं...

13
00:03:19,230 --> 00:03:19,930
तुम कहाँ जा रहे हो?

14
00:03:20,650 --> 00:03:21,570
पिताजी को.

15
00:03:23,260 --> 00:03:24,660
नए साल का बोनस पाने के लिए.

16
00:03:32,440 --> 00:03:33,460
यह थोड़ी परेशानी वाली बात है.

17
00:03:34,900 --> 00:03:36,440
जब मैं वापस आऊंगा तो यह करूंगा.

18
00:04:05,490 --> 00:11:22,490
मैंने उसके साथ सुलह करने की कोशिश की.

19
00:11:34,470 --> 00:11:35,330
धन्यवाद

20
00:11:37,140 --> 00:11:39,380
वह पड़ोस में रहता है.

21
00:11:39,380 --> 00:11:44,120
वह एक ऐसा व्यक्ति है जो किशोरावस्था से ही किराए के मकान में रह रहा है।

22
00:11:44,920 --> 00:11:45,800
नमस्ते।

23
00:12:56,620 --> 00:12:57,860
यह मेरी आपसे पहली बार बात हो रही है.

24
00:13:01,140 --> 00:13:02,980
मैंने आपकी वेबसाइट देखी और आपसे संपर्क किया।

25
00:13:20,020 --> 00:13:20,440
क्या आप बॉस हैं?

26
00:13:21,000 --> 00:13:21,300
हाँ।

27
00:13:22,120 --> 00:13:22,680
तो कृपया ऊपर आएं.

28
00:13:23,140 --> 00:13:32,480
यह पिछला कमरा है.

29
00:13:36,850 --> 00:13:40,230
मैंने आज पहली बार उसे धोखा दिया।

30
00:14:44,510 --> 00:14:47,290
यह हाई इंटेंसिटी सेक्स था.

31
00:14:48,350 --> 00:14:52,930
लेकिन यह उम्मीद से बेहतर है.

32
00:14:52,930 --> 00:14:54,310
यह जितना मैंने सोचा था उससे कहीं बेहतर है।

33
00:15:40,710 --> 00:15:41,070
शुभ प्रभात।

34
00:15:41,790 --> 00:15:42,430
शुभ प्रभात।

35
00:15:42,810 --> 00:15:44,550
मुझे अपने घर के सामने आपको परेशान करने के लिए खेद है।

36
00:15:45,470 --> 00:15:45,870
तुम ठीक हो।

37
00:15:46,470 --> 00:15:48,130
मेरे पास काम पर करने के लिए कुछ नहीं है.

38
00:15:48,230 --> 00:15:50,760
मुझे बहुत सारे शकरकंद मिले।

39
00:15:52,220 --> 00:15:52,980
शकरकंद?

40
00:15:53,440 --> 00:15:53,700
हाँ।

41
00:15:54,380 --> 00:15:56,080
मुझे अभी कुछ दिन पहले ही मक्का मिला था।

42
00:15:57,140 --> 00:15:58,900
मैं और मेरी पत्नी सब कुछ नहीं खा सकते।

43
00:16:00,660 --> 00:16:01,580
ठीक है।

44
00:16:01,880 --> 00:16:03,380
मुझे लगता है मेरी पत्नी घर पर है.

45
00:16:04,440 --> 00:16:05,180
ठीक है।

46
00:16:05,580 --> 00:16:07,560
यदि आपके पास एक नहीं है तो मुझे खेद है।

47
00:16:07,680 --> 00:16:08,500
क्या मैं इसे बगीचे में छोड़ सकता हूँ?

48
00:16:09,700 --> 00:16:10,520
ठीक है।

49
00:16:10,520 --> 00:16:11,240
क्षमा मांगना।

50
00:16:11,820 --> 00:16:12,380
मैं जा रहा हूं।

51
00:16:12,780 --> 00:16:13,180
बाद में मिलते हैं।

52
00:17:17,430 --> 00:17:17,850
माफ़ करें।

53
00:17:20,420 --> 00:17:21,180
यह मैं हूं?

54
00:17:21,500 --> 00:17:21,580
हाँ।

55
00:17:47,960 --> 00:17:48,420
मैं बढ़िया हूं।

56
00:17:48,700 --> 00:20:25,110
तुम भीगे हुए हो।

57
00:20:25,590 --> 00:20:28,900
क्षमा मांगना।

58
00:20:51,700 --> 00:20:52,940
मैं भी गीला हूँ.

59
00:24:12,720 --> 00:25:39,940
वह क्या है?

60
00:25:42,450 --> 00:25:43,910
मैं इसे देखना नहीं चाहता, इसलिए मैं इसे उधार ले लूंगा।

61
00:25:52,110 --> 00:25:53,690
आप किसी और के बगीचे में क्या कर रहे हैं?

62
00:25:54,530 --> 00:25:56,150
मेरे पति ने मुझे इजाजत दे दी.

63
00:25:56,830 --> 00:25:59,160
क्या वह वहाँ है?

64
00:26:00,200 --> 00:26:00,540
नहीं।

65
00:26:01,080 --> 00:26:02,480
अगर मैं सुबह शकरकंद लेकर आऊं

66
00:26:03,140 --> 00:26:04,280
मेरी पत्नी के बिना

67
00:26:04,900 --> 00:26:05,840
मुझसे कहा गया कि इसे बगीचे में लगा दो।

68
00:26:05,840 --> 00:26:06,860
मुझे नहीं लगता कि वह ऐसा करेगा.

69
00:26:07,220 --> 00:26:20,950
हम इसके बारे में बाद में बात करेंगे.

70
00:26:57,550 --> 00:26:59,050
क्या तुमने अपने हाथ धोये?

71
00:27:44,660 --> 00:27:48,600
उसने 2 साल पहले मुझे धोखा दिया था.

72
00:27:54,040 --> 00:27:55,740
जब मैंने अपने पिता की देखभाल की.

73
00:28:02,780 --> 00:28:08,010
इसलिए मैंने बदला लेने के लिए अपनी बिजनेस ट्रिप होस्ट को बुलाया।

74
00:28:26,850 --> 00:28:27,510
वह है?

75
00:28:29,950 --> 00:28:31,090
मुझें नहीं पता।

76
00:28:32,050 --> 00:28:33,790
लेकिन उसने ही ऐसा किया है.

77
00:28:35,490 --> 00:28:36,750
अभी भी नवंबर है.

78
00:28:36,750 --> 00:28:46,150
गर्मी की छुट्टियाँ हैं, लेकिन मैं आज उसे नहीं बता रहा हूँ।

79
00:28:57,120 --> 00:28:57,440
क्या ऐसा है?

80
00:29:00,100 --> 00:29:00,720
माफ़ करें।

81
00:29:26,200 --> 00:29:26,500
मैं घर में हु।

82
00:29:37,040 --> 00:29:38,120
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

83
00:29:41,300 --> 00:29:43,580
आपने अपने पड़ोसी से इसे आँगन में छोड़ने के लिए क्यों कहा?

84
00:29:49,760 --> 00:29:50,360
अब?

85
00:29:52,200 --> 00:29:52,660
हाँ।

86
00:29:55,300 --> 00:29:57,460
मैंने सोचा कि अगर मैं इसे सामने बरामदे पर छोड़ दूँगा तो यह बुरा लगेगा।

87
00:30:02,120 --> 00:30:03,220
दोबारा ऐसा मत करो.

88
00:30:03,380 --> 00:30:15,990
क्या आपने अपने पड़ोसियों से कुछ सुना है?

89
00:30:16,950 --> 00:30:20,010
कुछ भी नहीं। क्यों?

90
00:30:43,620 --> 00:30:44,100
शुभ प्रभात।

91
00:30:44,100 --> 00:30:44,260
शुभ प्रभात।

92
00:30:45,340 --> 00:30:46,100
शुभ प्रभात।

93
00:30:47,850 --> 00:30:51,090
मुझे नहीं लगता कि आपकी पत्नी बुरी इंसान है.

94
00:31:32,580 --> 00:31:33,940
मैं कोई बुरा इंसान नहीं हूं.

95
00:31:34,740 --> 00:31:48,090
जब आप सोएंगे तो आपका दिमाग साफ रहेगा।

96
00:33:47,110 --> 00:33:47,610
नमस्ते।

97
00:33:48,730 --> 00:33:49,890
यह एक सुजुकी है.

98
00:33:50,470 --> 00:33:55,520
मुझे आपसे एक अनुरोध पूछना है।

99
00:34:10,900 --> 00:34:12,180
मैंने इसे आधी रात में किया।

100
00:34:13,260 --> 00:34:15,140
नहीं, सब ठीक है।

101
00:34:15,900 --> 00:34:17,360
महिलाएं इस तरह के काम में अच्छी नहीं होतीं.

102
00:34:18,200 --> 00:34:27,980
यह एक आदमी का काम है.

103
00:34:28,880 --> 00:34:38,320
क्या तुमने उसे नहीं बताया?

104
00:34:38,320 --> 00:34:40,380
आह हाँ।

105
00:34:45,290 --> 00:34:48,130
मुझे धोखा देना आकर्षक नहीं लगता.

106
00:34:49,980 --> 00:34:53,320
नहीं, तुम नहीं हो। आप आकर्षक हैं.

107
00:34:59,500 --> 00:35:02,600
क्षमा करें, मेरा मूड ठीक नहीं है।

108
00:35:03,220 --> 00:35:05,420
क्या मैं आपके कमरे में लेट सकता हूँ?

109
00:35:05,920 --> 00:35:07,000
जी कहिये।

110
00:35:59,480 --> 00:36:02,800
मैंने इस आदमी को फ़ोन करना बंद करने के लिए फ़ोन किया।

111
00:36:37,050 --> 00:36:46,570
सब खत्म हो गया। मेरा काम हो गया महोदया।

112
00:36:49,260 --> 00:36:56,860
महोदया? महोदया? तुम ठीक हो?

113
00:36:56,860 --> 00:37:37,640
आप क्या कर रहे हो?

114
00:37:53,970 --> 00:37:55,230
ज़रा ठहरिये।

115
00:38:00,040 --> 00:38:00,680
मैं...

116
00:38:00,680 --> 00:38:03,740
क्या मैं आकर्षक हूँ?

117
00:38:07,710 --> 00:38:09,450
आपने यह पहले कहा था, है ना?

118
00:38:32,040 --> 00:38:33,620
अगर मैं आपके लिए आकर्षक हूं

119
00:38:33,680 --> 00:38:35,660
कृपया मेरे जैसा बनो.

120
00:52:42,700 --> 00:53:20,040
कृपया मुझे जाने दीजिये

121
00:53:20,140 --> 00:53:20,680
कृपया मुझे जाने दीजिये

122
00:54:55,900 --> 01:05:45,360
मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि मैं इतना महसूस कर रहा हूं।

123
01:05:45,380 --> 01:06:15,070
मैं कुछ नहीं करता.

124
01:06:29,760 --> 01:06:30,900
मैं बस तुम्हारे साथ सोना चाहता हूँ.

125
01:07:39,910 --> 01:07:40,850
हर बार जब मैं चलता हूँ

126
01:07:40,850 --> 01:07:43,590
और चरमराने की आवाज आई।

127
01:07:44,050 --> 01:07:48,860
मैंने पहले कभी ऐसा कुछ नहीं देखा।

128
01:08:30,140 --> 01:08:30,760
क्या आप मेरे साथ आना चाहते हैं?

129
01:08:31,280 --> 01:15:23,180
मैंने कभी नहीं सोचा था कि तुम सचमुच एक अच्छी लड़की हो।

130
01:18:17,400 --> 01:18:17,760
आप बहुत प्यारे हैं।

131
01:26:31,900 --> 01:26:34,940
और मैं कुछ बेवकूफी में पड़ गया।

132
01:26:54,930 --> 01:26:58,000
तुम और सुंदर हो गयीं.

133
01:27:03,450 --> 01:27:05,590
और आपका चेहरा मुलायम हो गया.

134
01:27:10,010 --> 01:27:10,870
तुम्हारा चेहरा इतना कठोर किसने बना दिया?

135
01:27:11,990 --> 01:27:13,030
क्या यह आप है?

136
01:27:25,390 --> 01:27:26,530
मैं क्रिसमस और पूर्व संध्या पर यात्रा कर रहा हूं।

137
01:27:38,570 --> 01:27:39,510
आप ही एकमात्र व्यक्ति हैं जिसकी मुझे अपेक्षा थी।

138
01:27:40,910 --> 01:27:51,120
मैं स्मृति चिन्ह खरीदने जा रहा हूँ।

139
01:27:51,980 --> 01:28:02,800
कौन सा बेहतर है, मीठा या नमकीन?

140
01:28:02,800 --> 01:28:27,140
यदि आपके पास किसी तरह का प्रश्न है, तो कृपया मुझ से सम्पर्क करें।

141
01:28:27,900 --> 01:28:28,680
कोई प्रश्न नहीं.

142
01:28:29,730 --> 01:28:31,270
फुकुओका से लौटने पर हम आपसे संपर्क करेंगे।

143
01:28:32,110 --> 01:28:33,130
मुझसे संपर्क करने की कोई आवश्यकता नहीं है.

144
01:28:35,160 --> 01:28:35,580
मैं जा रहा हूं।

145
01:28:36,000 --> 01:28:36,740
फिर मिलेंगे.

146
01:30:51,480 --> 01:33:42,600
मैं तुम्हें चुमना चाहता हूं।

147
01:33:47,020 --> 01:33:47,780
तुम ठीक हो।

148
01:33:48,000 --> 01:33:49,100
मैं अब भी शर्मिंदा हूं.

149
01:36:19,480 --> 01:36:20,000
मैं तुम्हारी पीठ नहीं देख सकता.

150
01:37:15,410 --> 01:42:41,290
मैं तुम्हारी पीठ नहीं देख सकता.

151
01:44:01,040 --> 01:44:19,020
मैं तुम्हारी पीठ नहीं देख सकता.

152
01:44:19,020 --> 01:44:19,720
आप अंततः अपनी पीठ देख सकते हैं।

153
01:45:16,990 --> 01:45:17,670
मैं अच्छा महसूस कर रहा हूँ।

154
01:45:17,670 --> 01:46:48,220
यहाँ आओ। आइए मैं आपको स्थानांतरित करता हूं.

155
01:49:44,840 --> 01:49:45,780
मैं अच्छा महसूस कर रहा हूँ।

156
01:58:04,490 --> 01:58:04,910
क्यों?

157
01:59:00,440 --> 01:59:05,020
मेरे पति ने मुझे डराने के लिए मुझसे झूठ बोला कि वह एक व्यावसायिक यात्रा पर हैं।

158
01:59:07,200 --> 01:59:16,300
उन्होंने हमारे रिश्ते को सुधारने के लिए आज एक गुलदस्ता और उपहार तैयार किया।

159
01:59:21,210 --> 01:59:21,990
क्यों?